Luis Tiant no desea llegar al Salon de la Fama después de muerto.

Tomado de NBCSport

Por

Traducción de ElPalcoDeLaHistoria

Resultado de imagen de luis tiantSalido de Los indios, Los Red Sox y Los Yanquis (…y los Gemelos, los Piratas y Los Angeles) el gran Luis Tiant sobrepasó por encima de 30 % de la votación en la primera vez que fue votado para El Salón de la Fama. Desde entonces él cayó bastante abruptamente, llegando tan poco como 9.2 % de la votación en un plazo de algunos años y nunca más pasó por encima de 18 %, que es lo que él acumuló en su año final  (15avo) de elegibilidad.Resultado de imagen de luis tiant

Desde entonces él ha sido considerado por el Comité de Veteranos, en diversas formas, varias veces, pero no ha logrado ganar otra vez conscripción. Él será elegible otra vez este próximo diciembre. Y si no lo logra en el 2017, Tiant podría ser propuesto nuevamente, aún después de su muerte.

Graham Womack de The Sporting News habló con Tiant recientemente, sin embargo, y Tiant no quiere ser parte de eso:

“ …ya le dije a mi familia, ‘ si me ponen después de que muera, no voy a ningún lugar. No voy al Salón de la Fama, no voy a Cooperstown, no voy a ningún lugar de Dios, dijo Tiant. “La razón es que pienso que están equivocado con lo que hacen.

Tiant no ve el beneficio de conscripción (inscripción) póstuma. Sigue leyendo

El Duque Hernández estará de vuelta en Cuba.

Tomado de Béisbol en Cuba

En menos de un mes Orlando Hernández regresará a su tierra, volverá a pisar el suelo que lo vio nacer y lo encumbró como el Duque de los montículos.

Probablemente el pelotero cubano más mítico, el más extrañado por su afición, una de las leyendas vivientes nacida en los diamantes de la isla cumplirá su sueño y el de sus aficionados: regresar a casa.

La noticia está rodando por toda la web como un alud. Se ha conocido que el Duque Hernández no llegará solo a Cuba, pues aterrizará con su hermano Liván Hernández y el rey de las paradas cortas y de las jugadas circenses en el short stop, Rey Ordoñez. El motivo de la visita de estos tres ex grandes ligas es participar en el torneo “Con el Golf en la Sangre” en Varadero a partir del 6 de mayo, que tiene como objetivo recaudar fondos para el hogar de impedidos físicos y mentales de La Habana “La Edad de Oro”.

orlando-hernándeZ DUKE 090862

Los inicios de un CAMPEÓN

Orlando, quien lleva 19 años sin visitar su país después de su salida ilegal, recientemente declaró que “Cuba siempre ha estado y estará en mi corazón. Jamás he olvidado a mi gente, porque conozco muy bien de dónde vengo. Ardo en deseos de reencontrarme con los míos, ya sea en la calle, la playa, el parque o caminando por el malecón”.

Javier Méndez

Javier Méndez

OnCuba pudo hablar con varios jugadores que compartieron dugout en Cuba con el Duque. Javier Méndez, actual manager de Industriales, equipo de los amores de Hernández, nos ha dicho: “Si hay un modelo de industrialista nato, ese es el Duque, que nunca olvidó el color azul ni su tierra. Triunfó en Cuba, en las Grandes Ligas, es uno de los mejores pitcher de la historia del béisbol cubano. Es una lástima que ya se haya acabado la Serie Nacional y que no puedo ir al Latino a ver su Industriales de la vida, estoy seguro que el estadio le iba a regalar una gran ovación”. Sigue leyendo

Llegó la hora de Yuliesky Gourriel en Houston.

Tomado de Beisbol en Cuba.

Fuente: espndeportes.espn.com

Uno de los jugadores más intrigantes en la venidera temporada de Grandes Ligas es el cubano Yulieski Gurriel.

yuly 090987

Yulieski con Industriales

Luego de tener por 10 años salivando a los cazatalentos, Gurriel se decidió a dar el salto en busca de su sueño de jugar en las Mayores y firmó un contrato de $47.5 millones por cinco campañas con los Astros de Houston.

En el 2016 dio una probadita del mejor béisbol del mundo, al participar en 36 partidos en los dos últimos meses de la temporada, pero ahora es que le llegó la hora al cubano, un novato-veterano de casi 33 años que deslumbró a los scouts en el 2006, durante su participación en el primer Clásico Mundial.

yuliesky  gourriel A1

Yulieski Gurriel

“Este es un béisbol diferente al que se juega en Cuba. Incluso al de Japón, donde también jugué. Este es el mejor del mundo y no por gusto”, dijo en el recién estrenado nuevo campo de entrenamiento primaveral que los Astros comparten con los Nacionales de Washington en West Palm Beach. “De todos modos, lo más difícil no ha sido dentro del terreno de juego, sino fuera. La adaptación al sistema de vida no es sencillo, aunque he tenido la suerte de tener a mi familia conmigo y eso me ha ayudado tremendamente. Además, vivo en Miami, que es como vivir en Cuba prácticamente en cuanto al ambiente”, añadió. Sigue leyendo

Latinos en la MLB. Los Reales firman a Brayan Peña.

Tomado de NBCSports

Por:

Traducción de El Palco de la Historia.

Ken Rosenthal reporta que los Reales firmaron un contrato para Ligas Menores con Brayan Peña.CLEVELAND, OH -  MAY 23: Catcher Brayan Pena #29 of the Cincinnati Reds throws out Michael Bourn #24 of the Cleveland Indians at first during the sixth inning at Progressive Field on May 23, 2015 in Cleveland, Ohio. (Photo by Jason Miller/Getty Images)

Peña había jugado con los Reales desde el 2009 hasta el 2012. El año pasado fue vendido al St Luis pero solo actuó en 9 juegos debido a una lesión en la rodilla.

Él todavía adeuda $2.5 millones por los Cardenales esta temporada en virtud de un trato de dos años que él firmó hace un año. Peña no parece tener un sitio en la lista de nombres para las Ligas Mayores con los Reales dado que Sal Perez y Drew Butera están en el club, pero él podría mantenerse alrededor de Omaha y quedarse como cobertura.

 

Latinos en la MLB. Yoan Moncada podría jugar eventualmente en los jardines

Tomado de nbcSports.

Por Ashley Varela

Traducción del Palco de la Historia

Yoan Moncada.jpegYoan Moncada no abandona su plaza en segunda base por el momento, pero los comentarios del Manager General de los White Sox Rick Hahn el sábado, indicaron que un cambio para el outfield no podría estar fuera de consideración:

Rick Hahn ve a Yoan Moncada como un 2B pero dicen algunos cazatalentos que en verdad han sugerido moverlo al CF.

Haciendo eco de los comentarios de Hahn, Nick Cafardo del Boston Globe reportó “que el equipo está  100 por ciento comprometido con mantener a Yoan Moncada en segunda base, ” por una fuente anónima del equipo. El talento de 21 años de edad no es un desconocido para cambiar de posición  en el campo, y fue situado en tercera base con el Red Sox para un trabajo breve duración en la última temporada de las Mayores. En un mejor escenario, él podría hacer para el White Sox lo que Mookie Betts hizo para el Red Sox después de exitosamente desplazarse para jardín central en 2014, aunque Moncada no tenga experiencia probada en el outfield hasta la fecha (en las ligas mayores o en otras).

cubano-moncada guat

Moncada tiene un gran futuro

Dondequiera que él termine, sin embargo, el White Sox da la apariencia de estar  tomando las cosas lentamente con su preciado prospecto. Por el informe de Cafardo, él comenzará este año en Triple A con el Columbus y se dedicará a pulir sus habilidades defensivas antes de que el club le permita otro salto para las ligas mayores.

El Salón de la Fama de Cuba es una cuenta pendiente.

…y llegó la Fama al Palmar

Tomado del periódico trabajadores

Publicado por Joel García León

El pasado 27 de diciembre se cumplieron 142 años del partido beisbolero celebrado entre los equipos Habana y Matanzas en el Palmar de Junco, el cual ha trascendido a la historia con muchos calificativos y no pocas controversias sobre si fue o no el primero con carácter oficial en Cuba, tema ampliamente debatido en talleres, coloquios y hasta en nuestras páginas.Palmar del Junco II.jpg

Sin embargo, de eso no trata este reportaje. Hasta ese lugar llegamos por estos días con respeto y complacencia para apreciar lo que han venido realizando allí como parte de una iniciativa municipal de desarrollo local, que va transformando ese lugar en algo más que un vetusto estadio para darle una dimensión social y cultural, con reporte importante de ganancias económicas.

Lo hecho hasta hoyPalmar del Junco.jpg

Elena González Méndez, directora del proyecto Palmar de Junco, es muy explícita a la hora de comentar lo que están haciendo desde el pasado Juego de las Estrellas en tierra yumurina, cuando se inauguró la Sala de Historia con una colección de fotos, trajes e implementos deportivos donados por jugadores o desempolvados de archivos institucionales. Sigue leyendo

Al fin firma el matancero José Miguel Fernández.

Tomado de NBC Sport

Por: Ashley Varela

Traducción de ElPalcoDeLaHistoria.

Los Dodgers firman un contrato de Liga Menor con José Miguel Fernández.

El infielder del cubano José Miguel Fernández supuestamente se aproxima un trato de liga menor con los Dodgers, según el Jesse Sánchez de MLB. Com. Con 28 años de edad le fue concedida la condición de agente libre en abril del 2016 después de abandonar Cuba en el diciembre del 2015.

José Miguel

José Miguel Fernández durante el Clásico

Fernández jugó para el Matanzas en la Serie Nacional de 2007 – 2014, con números de .319 .403 .423 con 37 jonrones y un OPS .826 al cubrir la segunda base. Él fue suspendido del equipo en octubre del 2014 después de su primer intento infructuoso por abandonar ilegalmente a Cuba, y como consecuencia no aparecido en competencias internacionales ni cubanas en 2015. A pesar de su desconocimiento de la pelota profesional, su alta tasa de contacto y su disciplina ejemplar en el plato atrajeron un interés considerable a su llegada a los Estados Unidos. Bill Plunkett del Registro OC señala que el infielder hizo un cambio de segunda para tercera base en el entrenamiento de invierno, aunque parece más probable que los Dodgers lo utilizarían como una opción en la segunda base más adelante. Sigue leyendo

Víctor Mesa vs Pedro Ramos: Aperitivo de postemporada.

Por: Michel Contreras

Tomado de CUBADEBATE

Fotos: Katheryn Felipe

https://i0.wp.com/media.cubadebate.cu/wp-content/uploads/2017/01/una-foto-antes-de-la-batalla-con-ramos-a-la-zurda-foto-katheryn-felipe-cubadebate.jpg

Antes de la Batalla

victor padre mesa 0989563

Víctor, un grande de todos los tiempos

No había mucho público en las gradas, pero sí el suficiente para impedir que aquello se considerase un desafío a puertas cerradas. En el home plate del Victoria de Girón, allí mismo donde hoy comenzará el play off Matanzas-Granma, se produjo el inédito duelo de batazos entre uno de los mejores toleteros de las Series Nacionales y uno de los peloteros cubanos de más resultados en las Grandes Ligas norteamericanas.

De un lado, Víctor Mesa, el centerfield más explosivo, el robador que estresaba a los catchers, un hombre marcado con el magnetismo de la controversia. Bateador de los buenos, su integralidad lo hizo inmortal en la memoria beisbolera del país, a pesar de que hubo un Luis Giraldo Casanova y un Omar Linares.

victor mesa 6.jpg

Pedro Ramos

Del otro, Pedro Ramos, el dandy pinareño que lanzó en las Mayores desde 1955 hasta 1970, ganó más de cien juegos con una recta humeante y se dio el lujo de ponerse la camiseta a rayas de los Yankees. Le gustaba batear -hasta el punto de que pegó 15 cuadrangulares en la MLB-, y he aquí que hoy, a los 81 años cumplidos, todavía levanta la espada de madera y hace swines.

¿Cómo nació esta historia? Pues resulta que Ramos se llegó al entrenamiento de los Cocodrilos y, entre bromas y anécdotas, retó al “32” a una competencia sui generis. Se trataría de ver quién pegaba más hits (entendiendo por hit toda pelota que picara en lo que habitualmente conocemos como ‘territorio de nadie’). Cada uno debería lograr diez conexiones, con la condición de que la última tendría que ser hacia el right field. Sigue leyendo

Cionel Pérez se siente muy frustrado luego de firmar con los Astros de Houston

Tomado de 12Up

Pos José Salas

El sueño de firmar para un equipo de grandes ligas se le hizo realidad al prospecto cubano Cionel Pérez. Pero dicho sueño ha tenido sus turbulencias a juzgar por lo que dijo el propio jugador. Pérez le envió una comunicación a la MLB y la Asociación de Peloteros donde manifestó sentirse honrado de llegar a los Houston Astros pero que el sistema había abusado en su caso. “Me siento frustrado por el proceso de firma”, dijo el joven de 20 años. Logo Astros de Houston

Pérez fue firmado en septiembre 2015 por 5.4 millones de dólares pero un problema en su codo de lanzar anuló ese acuerdo. El pasado viernes acordaron un contrato reestructurado por 2 millones de dólares. “Estoy muy contento por la firma a pesar de todo y tengo una gran responsabilidad de desarrollarme para darle a Houston un título de Serie Mundial”, comentó Pérez, quien también recibió ofertas de Baltimore y San Diego. El caso apenas comienza y al parecer tiene otras aristas que lo pueden hacer enredar.

 

Aroldis Chapman es de Holguín, Cuba

Por Reynaldo Cruz

Tomado de Universo Béisbol.

Aroldis Chapman es tal vez uno de los más talentosos lanzadores que ha pisado un terreno de béisbol en Cuba, Estados Unidos, Taipéi de China o México —lugares donde podemos aseverar que ha jugado— y posee además una de las rectas más aterradoras del planeta, a lo Nolan Ryan, Bob Feller, Walter Johnson o Randy Johnson. Recientemente, Chapman fue el lanzador ganador del séptimo juego de la Serie Mundial, en la que los Chicago Cubs ganaron el trofeo del comisionado por vez primera desde el año 1908, luego de asistir a su primer Clásico de Otoño desde 1945. Sin embargo, nadie habla de Aroldis Chapman en Cuba, o en Holguín.Aroldis Chapman con el tributo a José Fernández en su gorra. (Foto: Funhouse via Twitter)

A diferencia de cómo hizo Hugo Chávez cuando Miguel Cabrera ganó la Triple Corona, ninguna autoridad cubana, ni política, ni gubernamental, ni deportiva se pronunció para felicitar al “negrón” del municipio holguinero de Frank País. Nadie dijo nada sobre lo mucho que se habla de Cuba hoy en el Lado Norte de Chicago, gracias a Aroldis Chapman, su trabajo en la postemporada y el hecho de que, a pesar de que la sobreexplotación hizo que mermara en su potencia y permitiera que le empataran el juego en el decisivo, fuese el ganador de ese dramático séptimo juego.

El episodio de odio o resentimiento hacia él tocó el vergonzoso fondo cuando, como dijo el indignado colega Nelson Rodríguez en su PanoramaGanador, se produjo:

… el escandaloso silencio (algo paradójico) de Tele Rebelde respecto a la Serie Mundial, pues, aparte de que no habían transmitido ningún juego y parece que Béisbol Internacional abanicó – desapareció de la parrilla –, visualizaron en Meridiano Deportivo un resumen del quinto choque entre Cachorros e Indios y obviaron el relevo del holguinero Aroldis Chapman (ocho outs), el cual selló la victoria de los de Chicago.

Sigue leyendo