Jugadores Latinos en Ligas Invernales 2017

Tomado de Béisbol en Cuba.

Actuación de los cubanos en las Ligas invernales

VENEZUELA

Dylan Unsworth lanzó seis innings y los Leones del Caracas despacharon 19 imparables para aplastar 14-3 a las Águilas del Zulia en la liga venezolana.

Unsworth (2-1) solo permitió tres imparables para anotarse la victoria, mientras que el descalabro fue al registro de Logan Duran (0-1), tras conceder seis hits y cuatro carreras en tres episodios.

Alexander Palma bateó de 5-4, con dos dobles, dos carreras producidas y tres anotadas en la activa ofensiva de los ganadores.

(ZUL) Águilas 3 – 14 Leones (CAR)
G: Unsworth (2-1) | P: Duran (0-1)
HR: ZUL – Houchins (4)

Félix Pérez (CAR) | 5-3, 3 CI (10), (.269)

En Valencia, un ataque de cinco anotaciones en la segunda entrada marcó el camino para una victoria por 8-5 sobre los Tiburones de La Guaira.

Ryder Ascanio conectó un sencillo remolcados de dos carreras, José Tabata bateó de 4-3 con una remolcada y dos anotadas por los ganadores.

Jerome Williams (1-0) trabajó cinco entradas en blanco de apenas dos imparables para acreditarse el triunfo, mientras que el descalabro fue al registro de Jake Hale (0-1), castigado con seis hits y cinco carreras en una entrada y un tercio de labor. Sigue leyendo

Anuncios

Sigue la Fiesta Latina en Japón.

Tomado de Béisbol Japonés

14 de agosto 2017

El venezolano José Celestino López disparó este jueves un cuadrangular y remolcó 2 carreras por tercer juego en fila para contribuir al triunfo de 5-4 de las Estrellas de DeNA sobre los Carpas de Hiroshima en el Estadio de Yokohama.

Jose Celestino López Dena Jp 03

José Celestino López

El inicialista criollo se fue de 4-1 en el juego para reducir su promedio a .305, pero a pesar de ellos se mantiene como el séptimo mejor bateador de la Liga Central. Así mismo, sus 26 jonrones le permiten igualar el tercer lugar de ese departamento y sus 87 empujadas lo reafirman como el segundo mejor de esa categoría.

Su compatriota y compañero de equipo Edwin Escobar permitió un hit sin carreras y abanicó a un rival en una entrada de relevo para disminuir su efectividad a 2.95.

Por Hiroshima, el dominicano Alejandro Mejía falló en un turno como emergente para mantener su promedio en .000.

En otros encuentros de la jornada, el cubano Alfredo Despaigne sumó su vuelacercas número 29 del año y produjo 3 carreras en el triunfo de 10-1 de los Halcones de SoftBank sobre los Leones de Seibu en el Yafuoku Dome de Fukuoka. Sigue leyendo

Alfredo Despaigne dice… “Yo sí puedo…”

Tomado de Béisbol Japonés

El cubano Alfredo Despaigne dijo con el madero… -Yo sí puedo…- y arremetió contra la pelota para firmar su batazo de vuelta completa número 28 de esta temporada y acercarse vertiginosamente al otro cubano Alex Guerrero que con 30 para la calle encabeza la porfía latinoamericana por liderar la toletería de largo alcance de esta temporada en la Liga Profesional Japonesa

alfredo-despaigne soft bank 095865Despaigne disparó este domingo 20 de agosto su cuadrangular número 28 del año y remolcó 3 carreras para comandar el triunfo de 4-1 de los Halcones de SoftBank sobre las Águilas de Rakuten en el Estadio Kobo de Sendai.

El cotizado toletero también sonó un doble en 4 oportunidades para elevar su promedio a .253. Sus 28 estacazos le permiten igualar el segundo lugar de esa categoría en la Liga del Pacífico y sus 77 empujadas lo reafirman como el tercer mejor de esa especialidad.

Su compatriota y compañero de equipo Liván Moinelo se anotó su tercera victoria de la campaña tras retirar en fila a los 6 bateadores que enfrentó en 2 entradas de relevo, incluyendo a 4 por la vía del ponche. Su récord quedó en 3-1 y su efectividad bajó a 1.73. Sigue leyendo

Dayán Viciedo dispara jonrón 18 en Japón y sigue subiendo.

Tomado de Béisbol Japonés

El cubano Dayán Viciedo conectó este viernes su cuadrangular número 18 de la temporada para contribuir al triunfo de 6-5 en 10 entradas de los Dragones de Chunichi sobre los Gigantes de Yomiuri en el Tokyo Dome.

dayan-viciedo-

Dayán Viciedo

El poderoso toletero oriundo de la villa de San Juan de los Remedios se fue para la calle en solitario, y sumó también un doble y un sencillo en 5 turnos para elevar su promedio a .253 y su total de empujadas a 48.

Su compatriota y compañero de equipo Alex Guerrero se fue de 5-2, con 2 sencillos y un ponche, para subir su promedio a .280.

El también cubano Raúl Valdés, que abrió el partido por Chunichi, se fue sin decisión tras permitir 3 carreras y 7 hits en 5 capítulos completos. Su efectividad ascendió a 3.19.

Por Yomiuri, el dominicano Arquímedes Caminero cargó con la derrota luego de permitir una carrera y 2 hits en un episodio de relevo. Su efectividad aumentó a 2.98.

En otros encuentros de la jornada, el venezolano José Celestino López sonó un vuelacercas de 2 carreras para contribuir al triunfo de 13-3 de las Estrellas de DeNA sobre los Carpas de Hiroshima en el Estadio de Yokohama. Sigue leyendo

Dayán Viciedo, Despaigne y Celestino pa´la calle hoy. Fiesta Latina en Japón.

Tomado de Béisbol Japonés.

El venezolano José Celestino López disparó este jueves su cuadrangular número 20 del año y remolcó 2 carreras para darle un triunfo de 4-3 a las Estrellas de DeNA sobre los Dragones de Chunichi en el Estadio de Yokohama.

Jose Celestino López Dena Jp 05

José Celestino

El inicialista criollo también sonó un doble y un sencillo en 4 turnos para elevar su promedio a .312 y ascender al cuarto lugar de la categoría la Liga Central. Así mismo, sus 73 empujadas lo reafirman como el segundo mejor del circuito en ese departamento.

También por DeNA, el dominicano Audy Ciriaco falló en un turno como emergente para reducir su promedio a 0.77.

Por Chunichi, el cubano Dayán Viciedo sonó su vuelacercas número 17 de la campaña y un sencillo en 3 oportunidades para subir su promedio a .247 y su total de remolques a 47.

Su compatriota y compañero de equipo Alex Guerrero se ponchó en una aparición como emergente para disminuir su promedio a .278.

alfredo-despaigne soft bank 095865   En otros encuentros de la jornada, el cubano Alfredo Despaigne conectó su estacazo número 23 de la temporada para contribuir al triunfo de 5-3 de los Halcones de SoftBank sobre los Búfalos de Orix en el Kyocera Dome de Osaka.

El cotizado toletero, que tenía más de 2 semanas sin enviar la pelota a las gradas, se fue para la calle en solitario en 4 visitas al plato para bajar su promedio a .255. Sin embargo, sus 23 estacazos y 66 remolques lo colocan en el tercer puesto de ambos renglones en la Liga del Pacífico. Sigue leyendo

Wily Mo Peña conecta sus 2 primeros jonrones en Japón. Moinelo sigue bien.

Tomado de Béisbol Japonés

El dominicano Willy Mo Peña disparó este miércoles sus 2 primeros cuadrangulares desde su regreso a la NPB para darle un triunfo de 4-2 a los Marinos de Lotte sobre los Luchadores de Nippon Ham en el Estadio ZOZO Marine de Chiba.

Willi Mo Peña jp 002

Willi Mo

El poderoso toletero, que se fue para la calle en solitario en ambas ocasiones, conectó también un sencillo en 4 turnos para elevar su promedio a .319 y su total de empujadas a 12 en los 24 partidos que ha disputado hasta ahora.

También por Lotte, el cubano Roel Santos se fue de 4-1, con un sencillo y un ponche, para reducir su promedio a .268.

Por Nippon Ham, su compatriota Yadir Drake sonó un sencillo en 2 oportunidades para subir su promedio a .167.

En otros encuentros de la jornada, el cubano Dayán Viciedo se fue de 5-3, con un doble, 2 sencillos, una anotada y un boleto, en el empate a 4 carreras en 12 entradas entre los Dragones de Chunichi y las Estrellas de DeNA en el Estadio de Yokohama.

El robusto toletero aumentó su promedio a .243 y su total de anotadas de la campaña a 36.

 

Alex Guerrero con Chunichi

Alex Guerrero

Su compatriota y compañero de equipo Alex Guerrero falló en 3 visitas al plato para disminuir su promedio a .279.

Por DeNA, el venezolano José Celestino López se fue de 4-0, con un ponche y un boleto, para reducir su promedio a .308. Sigue leyendo

Alex Guerrero dispara cuadrangular 28 ante Hanshin

Tomado de Béisbol Japonés

El cubano Alex Guerrero conectó este domingo su vuelacercas número 28 de la temporada y remolcó 2 carreras para contribuir al triunfo de 7-0 de los Dragones de Chunichi sobre los Tigres de Hanshin en el Nagoya Dome.Alex Guerrero con Chunichi.jpg

El poderoso toletero, que amplió su ventaja en el liderato de jonrones de la Liga Central, se fue de 4-1 en el juego para mantener su promedio en .282 y aumentar su total de empujadas del año a 62.

Su compatriota y compañero de equipo Dayán Viciedo falló en 4 visitas al plato para reducir su promedio a .237.

Por Hanshin, el dominicano Román Méndez permitió una carrera y 2 hits en un episodio de relevo para subir su efectividad a 1.50.

En otros encuentros de la jornada, el mexicano Japhet Amador sonó su décimo quinto estacazo de la campaña en el triunfo de 4-3 de las Águilas de Rakuten sobre los Búfalos de Orix en el Kyocera Dome de Osaka.

El Gigante de Mulegé terminó el juego de 4-1, incluyendo 2 ponches, para dejar su promedio en .224 y elevar su total de empujadas a 38.

Su compatriota y compañero de equipo Luis Cruz se fue de 3-2, con un doble, un sencillo y una anotada, para mejorar su promedio a .278.

Por Orix, el dominicano González Germen otorgó un boleto pero no permitió hits ni carreras en un tercio de relevo. Su efectividad bajó a 1.89. Sigue leyendo

Despaigne nombrado Más Valioso del 2do juego de las estrellas.

Tomado de Béisbol Japonés

El cubano Alfredo Despaigne fue nombrado este sábado como el Jugador Más Valioso del segundo juego de la Serie de las Estrellas de la NPB, en el cual la Liga del Pacífico derrotó 3-1 a la Liga Central en el Estadio ZOZO Marine de Chiba.Alfredo-Despaigne Soft Bank 0989765.jpg

El cotizado toletero, que en esta ocasión fue titular con el conjunto oceánico, se fue de 4-3 en el juego, con un jonrón solitario y 2 sencillos, para terminar la serie con promedio de .800 y 2 carreras empujadas.

Su compatriota Alex Guerrero, que defendió los colores del equipo rival, se fue de 2-0 con un ponche para dejar su promedio final de la serie en .167.

Despaigne igualó el marcador 1-1 con su cuadrangular en el cierre del cuarto episodio y apenas una entrada después Shogo Akiyama, quien también se fue de 4-3 en el juego, remolcó la carrera de la diferencia con un doble. Sigue leyendo

Se calienta la lucha de los latinos por Liderato de Jonrones en Japón. Alex Guerrero llegó a 23 y Peguero a 20.

Tomado de Beisbol Japonés. 12 de julio 2017

El dominicano Carlos Peguero disparó este miércoles su vigésimo vuelacercas de la temporada y remolcó las dos únicas carreras del partido para darle un triunfo de 2-0 a las Águilas de Rakuten sobre los Halcones de SoftBank en el Yafuoku Dome de Fukuoka.

El poderoso jardinero se fue de 4-1 en el juego para dejar su promedio en .299 y elevar su total de empujadas a 60, cifra que le permite igualar el segundo lugar de esa categoría en la Liga del Pacífico. Así mismo, sus 20 estacazos lo reafirman como tercer mejor de ese departamento en el circuito.

También por Rakuten, el mexicano Japhet Amador se fue de 2-0, con un ponche y un boleto, para bajar su promedio a .216.

Por SoftBank, el cubano Liván Moinelo no permitió hits ni carreras en 3 sólidas entradas de relevo intermedio en las que ponchó a 4 y otorgó un boleto. Su efectividad se mantiene en 0.00.

Su compatriota y compañero de equipo Alfredo Despaigne se fue de 4-0 con 2 ponches para reducir su promedio a .269.

En otros encuentros de la jornada, el cubano Alex Guerrero sonó su jonrón número 23 del año y empujó 2 carreras en la derrota de 5-4 de los Dragones de Chunichi ante los Tigres de Hanshin en el Estadio Koshien de Nishinomiya. Sigue leyendo

Latinos en la MLB. Willy Mo y Carlos Martínez

Los Indios del Cleveland firman a Willy Mo Pena en un contrato de Liga menor

Tomado de nbcSport

Por: Craig Calcaterra

Traducción de El Palco de la Historia

Los Indios Cleveland han firmado a Wily Mo Pena en un contrato de liga menor. Sí, a ese mismo Wily Mo Pena. Como si pudiera haber otro.Willy Mo.jpg

Pena no jugó pelota-pro en ningún lugar en 2016. En 2015 él jugó para las águilas Reales Rakuten en Japón, bateando .268 .396 .448 con 17 jonrones en 125 juegos. Él jugó para Los Búfalos de Orix un año antes de eso y con los Fukuoka Softbank Hawks en 2013 y 2012. Él bateó bien en esas temporadas con buen rendimiento. Su último trabajo en los Estados Unidos: 2011, cuando él alternó tiempo entre los Diamondbacks y los Marineros.

Willi Mo Peña jp 003

Willi Mo

El chance que le dan los indios a Pena es fantástico. Ciertamente, éste es un trato de liga menor sin ninguna invitación a campamentos de liga mayor, quiere decir que aunque es poco probable su ascenso a ligas mayores, si no se presenta ninguna lesión durante los entrenamientos de primavera y mantiene su presencia, realmente pudiera impresionar a alguien en los entrenamientos. Pena tiene 35 años de edad y aun con algún éxito decente en Japón, es posible que él simplemente ya no sea lo bastante bueno para volver a hacer un equipo. Sigue leyendo